<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Per Ardua ad Astra</title>
	<atom:link href="http://perarduaadastra.eu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://perarduaadastra.eu</link>
	<description>Tanto gilipollas y tan pocas balas</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 10:00:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>¿Cómo nos morimos?</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/09/%c2%bfcomo-nos-morimos/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/09/%c2%bfcomo-nos-morimos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Sep 2010 12:26:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Medicina]]></category>
		<category><![CDATA[mecanismo]]></category>
		<category><![CDATA[muerte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4640</guid>
		<description><![CDATA[Una amiga me preguntó, hablando de su abuelo que ya estaba en las últimas, &#171;Si el abuelo lleva un marcapasos para que no se le pare el corazón, y uno está muerto cuando el corazón se para&#8230; ¿cómo se puede morir?&#187; Nunca se me había ocurrido que a alguien le interesaría saber cómo nos podemos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ec-jpr/2255798107/in/set-72157604124594373/"><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1009/5936mcp.jpg" alt="Marcapasos" align="right" style="margin-left: 10px;" /></a>Una amiga me preguntó, hablando de su abuelo que ya estaba en las últimas, <i>&laquo;Si el abuelo lleva un marcapasos para que no se le pare el corazón, y uno está muerto cuando el corazón se para&#8230; ¿cómo se puede morir?&raquo;</i> Nunca se me había ocurrido que a alguien le interesaría saber <i>cómo</i> nos podemos morir, ni tampoco me había percatado de que hay mucha gente que desconoce eso que me parecía tan obvio. Así que, basándome en las causas de muerte más comunes, resumo algunos de los mecanismos que hay detrás de ellas. No pretendo ser exhaustivo ni mucho menos, sino simplemente dar unas pocas pistas.</p>
<p><b>Infarto de miocardio.</b> El corazón no recibe sangre y se muere. Puede ocurrir una arritmia maligna, que hace que el corazón no tenga impulsos para latir. También puede ocurrir que haya tal cantidad de músculo muerto que no se pueda contraer. O que, directamente, el miocardio se rompa, y a tomar por culo todo. O que sea incapaz de movilizar la suficiente sangre y ésta se acumule en el pulmón, causando un edema y muriendo asfixiados lentamente (algo poco agradable).</p>
<p><b>Ictus (accidente cerebrovascular).</b> El cerebro no recibe sangre, los mecanismos de control celulares se joden y se hincha como una esponja (edema cerebral). O quizás hay una hemorragia que lo llena todo de sangre: el caso es que el bulbo raquídeo, que regula la respiración y la frecuencia cardíaca (entre otros), se espachurra contra el hueso y no funciona. Aquí nos moriríamos asfixiados, a no ser que nos ingresen en una UCI y nos conecten a un respirador. Pero entonces acabaríamos con una neumonía o un fallo hipofisario. Porque esa es otra: hay cantidad de hormonas que se controlan desde un colgajillo del tamaño de una cereza, detrás de los ojos. Ese colgajillo controla el cortisol, que es nuestra gasolina metabólica (<i>no cortisol, no way</i>), o la ADH, que se ocupa de que tengamos los iones apropiados en la sangre. Se altera el sodio, volvemos al edema cerebral.</p>
<p><b>Cáncer.</b> Un cáncer no mata. Mata las hormonas que segrega, como la adrenalina del feocromocitoma, que provoca una hipertensión arterial brutal que el corazón no puede afrontar. O las que no segrega, como el hepatocarcinoma que no produce factores de coagulación y mueres desangrado. Algo parecido ocurre en las leucemias: tanto producir células cancerosas, al final la médula se olvida de producir plaquetas, y mueres por una hemorragia, o leucocitos, y te mata una infección. O produce demasiadas, se apelotonan en un vaso, y volvemos al capítulo del ictus.<br/>También las consecuencias del &#8220;efecto masa&#8221;: un cáncer de pulmón que obstruye los bronquios e impide la ventilación y oxigenación de la sangre, un cáncer de colon que ocluye el intestino grueso y causa una perforación (¡hala, toda la tripa llena de mierda!), o ese mismo hepatocarcinoma, que impide que la sangre fluya por el hígado y la manda por otros caminos, causando unas varices esofágicas por las que pierdes litros de sangre cuando se rompen. Y, claro, las metástasis de cualquier hijueputa, desde el de ovario hasta el melanoma. Por no olvidar las alteraciones generales que provocan en el organismo: un montón de células, metabolizando a todo trapo y dejando sin comida a las sanas (emaciación), a la vez que producen sustancias procoagulantes que causan una <a href="http://perarduaadastra.eu/2009/03/parada-y-ii/">trombosis pulmonar</a>. O esas metástasis óseas del cáncer de mama o el de riñón, que se comen el hueso, suben el calcio en sangre y causan una arritmia letal.</p>
<p><b>Neumonía y otras infecciones.</b> Este es el mecanismo final para muchas enfermedades, desde la demencia hasta el ictus. Fallan los mecanismos de defensa naturales del organismo, desde la tos hasta el bazo, destruido <acronym title="Si el bazo sirve para filtrar, y tenemos montón de eritrocitos de formas raras en la sangre, ¡es un lugar perfecto para que se aglutinen!">trombosis tras trombosis</acronym> en una <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Anemia_falciforme">anemia falciforme</a>. Infección chiquitita al principio, va creciendo a sus anchas en un organismo sin cortisol que pueda estimular una respuesta inmune, o sin proteínas por un riñón que falla o un cáncer acaparador. Esa infección libera mediadores a la sangre: del mismo modo que tu piel se pondría roja e hinchada, esos mediadores hacen que los vasos se dilaten y tengan fugas por todas partes (<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Sepsis">sepsis</a>, que lo llaman), la presión arterial baje, y los órganos empiecen a fallar uno tras otro, desde el riñón que no recibe sangre para filtrar, hasta el corazón, al que no le llega sangre que bombear.</p>
<p><b>Fallo renal.</b> En cualquiera caso, nos interesa tener un riñón contento y funcionando eficazmente. De lo contrario, los iones empezarán a desbarrar, magnesio y potasio para arriba, y nos moriremos de una arritmia si el exceso de urea en sangre no nos ha frito el cerebro antes.</p>
<p><b>Traumatismo.</b> Este es fácil: desangrado. De hecho, tiene hasta una entrada en el blog: <a href="http://perarduaadastra.eu/2008/12/muerto-en-el-acto/">muerto en el acto</a>.</p>
<p>En cuanto a la duda concreta de mi amiga, un marcapasos no hace que el corazón lata. Perdonadme la obviedad, pero un marcapasos simplemente <i>marca el paso</i>. Estimula el corazón en ciertos puntos para que este, si quiere y puede, se contraiga. Pero si fallan las concentraciones de iones en sangre, se desploma la presión arterial (y/o el volumen sanguíneo), el miocardio no está irrigado o cualquier otra cosa, el marcapasos no sirve de nada.</p>
<p>Espero no haber acojonado demasiado a la parroquia. Dudas, sugerencias y correcciones, por el conducto habitual.</p>
<p><code>EDIT 02/09</code><br/>Como me corrigen en los comentarios, no he explicado que el mecanismo último de la muerte es la &#8220;insuficiencia encefálica&#8221;. O sea: que los sesos se quedan como para freírlos con cebolla. La definición de <b>muerte está explicada con todo detalle <a href="http://perarduaadastra.eu/2008/03/de-las-muertes/">en esta entrada antigua</a></b>, pero se resume en que no tenemos forma de sustituir un fallo cerebral. Si falla el corazón, tenemos fármacos, dispositivos de asistencia, incluso bombas externas que mueven la sangre mientras llega un órgano de recambio. Parecido con el hígado y el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Liver_dialysis#Molecular_Adsorbents_Recirculation_System_.28MARS.29">MARS</a>, o con el riñón y la diálisis. Pero si el cerebro se va a freír espárragos&#8230; <i>Sayonara, baby</i></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/09/%c2%bfcomo-nos-morimos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>37</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Sabías por qué&#8230; a algunos niños se les pone un parche en el ojo?</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/08/%c2%bfsabias-por-que-a-algunos-ninos-se-les-pone-un-parche-en-el-ojo/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/08/%c2%bfsabias-por-que-a-algunos-ninos-se-les-pone-un-parche-en-el-ojo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Aug 2010 01:17:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Medicina]]></category>
		<category><![CDATA[estrabismo]]></category>
		<category><![CDATA[ojo vago]]></category>
		<category><![CDATA[parche]]></category>
		<category><![CDATA[SABÍAS POR QUÉ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4592</guid>
		<description><![CDATA[Apuesto chuletón contra hamburguesa a que todos conocéis algún niño al que el médico ha puteado prescrito un parche que, en contra de lo que pretenden los padres para convencerle, no le hace parecer un pirata, sino un candidato a collejas en el recreo. El oculista dijo algo de un &#8220;ojo vago&#8221;, ¿se supone que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Apuesto chuletón contra hamburguesa a que todos conocéis algún niño al que el médico ha <del>puteado</del> prescrito un parche que, en contra de lo que pretenden los padres para convencerle, <i>no</i> le hace parecer un pirata, sino un candidato a collejas en el recreo. El oculista dijo algo de un <b>&#8220;ojo vago&#8221;</b>, ¿se supone que tapando el ojo currante obligamos al otro a trabajar? Bueno&#8230; no exactamente.</p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/cortexvisualpq.JPG" alt="Columnas de dominancia ocular en el córtex visual" align="right" style="margin-left: 10px;" /></a>La razón la tenemos en el <b>desarrollo neurológico de la corteza visual</b>. Durante los primeros seis años de vida (aproximadamente), la corteza cerebral tiene una gran plasticidad: se modela y se crean nuevas conexiones en función de los estímulos recibidos. Así, aparecen las llamadas &#8220;columnas de dominancia ocular&#8221;, que son grupos de neuronas encargados de interpretar la información aportada por los ojos, y que se reparten equitativamente entre uno y otro (dibujo de arriba).</p>
<p>Sin embargo, pongamos que el niño tiene estrabismo. Un ojo se le va para Cuenca y otro para Lugo: cada uno fija un punto distinto, el cerebro se hace la picha un lío y decide <b>descartar una de las dos imágenes</b>. Si el cerebro prescinde de la información de un ojo, eso supone que éste pierde su &#8220;trozo de tarta&#8221; en la corteza: después de un cierto tiempo <b>no habrá neuronas dedicadas a procesar la imagen de uno de los dos ojos</b>. El niño tendrá un cristalino impecable, un nervio óptico como una autopista&#8230; pero no hay quien interprete esa información. <b>Perfectamente tuerto.</b> Por eso se le pone el parche: para asegurarnos de que en el cerebro se forman sinapsis dedicadas a ese ojo y que el día de mañana, cuando hagamos una intervención con intención curativa (por ejemplo, un cortapega con los músculos para centrar la mirada), ésta servirá de algo.</p>
<p>Obviamente, esto que he comentado para el estrabismo es igual de válido para cualquier enfermedad que reduzca la visión de manera diferencial, como por ejemplo una catarata congénita. Para los que os hayáis quedado con ganas de más, este tema está ampliamente explicado en esta entrada de <a href="http://ocularis.es/blog/?p=50">Ocularis: el ojo vago</a>.</p>
<p class="bibliografia"><b>Bibliografía:</b><br />
Haines DE. Principios de Neurociencia. 2ª ed. Madrid: Elsevier; 2003.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/08/%c2%bfsabias-por-que-a-algunos-ninos-se-les-pone-un-parche-en-el-ojo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>31</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alerta magufo: agua enriquecida&#8230; en chorradas</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/08/alerta-magufo-agua-enriquecida-en-chorradas/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/08/alerta-magufo-agua-enriquecida-en-chorradas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Aug 2010 13:45:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Medicina]]></category>
		<category><![CDATA[agua]]></category>
		<category><![CDATA[enriquecida]]></category>
		<category><![CDATA[ESCEPTICISMO]]></category>
		<category><![CDATA[oxígeno]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4593</guid>
		<description><![CDATA[Entrada publicada simultáneamente en Amazings. Llega al formulario de contacto de Amazings una consulta sobre el &#8220;agua enriquecida con oxígeno&#8221;, preguntándonos si podíamos ofrecer algo de información objetiva. Fácil: es absolutamente inútil. Un dato de libro de química: el agua admite unos 30 mL de oxígeno disuelto a 18 ºC y una atmósfera de presión. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><i>Entrada publicada simultáneamente <a href="http://amazings.es/2010/08/20/alerta-magufo-agua-enriquecida-en-chorradas/">en Amazings</a>.</i></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/calliope/542497582/" title="'Water bottle', por Muffet en Flickr"><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/calliope542497582pq.jpg" alt="Vapor condensado en una botella de agua" align="right" style="margin-left: 10px;" /></a>Llega al formulario de contacto de Amazings una consulta sobre el &#8220;agua enriquecida con oxígeno&#8221;, preguntándonos si podíamos ofrecer algo de información objetiva. Fácil: <b>es absolutamente inútil</b>.</p>
<p>Un dato de libro de química: el agua admite <acronym title="Eso son algo menos de 50 mg">unos 30 mL de oxígeno</acronym> disuelto a 18 ºC y una atmósfera de presión. Ahora inspira. Espira. Acabas de ventilar tus pulmones con 500 mL de aire, que contiene 100 mL de oxígeno puro, puro. O sea: <b>un suspiro de aire tiene más oxígeno que tres litros de agua enriquecida y <a href="http://www.youtube.com/watch?v=s5N5ZL6aAJA#t=0m30s">supercalifragilística</a></b>.</p>
<p>Pero esto no es todo. Nuestros pulmones están diseñados para intercambiar gases: el aire sólo se separa de la sangre por <i>dos celulillas</i>: una del alveolo y otra del capilar sanguíneo. Es un mecanismo tan sensible que si, por lo que sea, coge algo de agua (como en un edema pulmonar), se avería, no ventila y te asfixias. Bien: ahora, que alguien me explique qué <del>coj&#8230;</del> narices hace el oxígeno en el estómago, que tiene una pared de más de un centímetro, bien encharcada en jugos digestivos. Y que además está a unos convenientes 37ºC: mayor temperatura, menor solubilidad de gases, y el oxígeno que ahora le sobra al agua, lo echamos con un provechito (¡burp!).</p>
<p>Diréis que los peces sí que respiran del agua: cierto, y además lo hacen con menos concentración de oxígeno de la que hay en esa botella. Pero es que sus branquias sirven específicamente para intercambiar gases, ¡no como nuestro estómago, blindado para bacterias, fritangas de bar y comidas de la suegra!</p>
<p>Ahora demos una oportunidad a los defensores del agua enriquecida en oxígeno. Busco en Google <code>agua enriquecida oxígeno</code>, y me quedo con los tres primeros enlaces. Uno dice <del>gilipolleces</del> tonterías sobre el agua de los riachuelos, que &#8220;el oxígeno es portador de la luz&#8221;, y que es absorbido en el tracto gastrointestinal (¿ese de un dedo de grueso?). Incluso cuelan alguna frase que suena a médico, como decir que &#8220;aumenta la presión parcial de oxígeno en sangre venosa&#8221;. Mira, los anestesistas y neumólogos preocupándose por la saturación <i>arterial</i>, y ahora resulta que la importante es la venosa. En fin, chorradas.</p>
<p>Otra página, la que más me gusta, dice que el agua enriquecida con oxígeno te proporcionará erecciones feroces, y que el oxígeno se une al agua mediante &#8220;enlaces físicos-iónicos&#8221;. Iónicos. En una molécula <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Enlace_covalente"><i>covalente</i></a>. Pero es que, aún admitiendo que sea así, si ionizamos oxígeno obtenemos el ion superóxido O<sub>2</sub><sup>-</sup>, tóxico y carcinógeno como pocos (¡si hasta tenemos <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Super%C3%B3xido_dismutasa">una enzima</a> para defendernos de ello!). Otros que se han cubierto de gloria.</p>
<p>Y el tercer enlace sólo sirve para hacer pedidos industriales de agua enriquecida, que es útil para &#8220;reducir la tasa de <acronym title="Toma redundancia">alcoholemia en sangre</acronym>&#8220;. Porque, como todos sabemos, el oxígeno quema el alcohol: por eso si respiras hondo tres veces mientras repites <i>&#8220;Jack Daniel&#8217;s, Jack Daniel&#8217;s, Jack Daniel&#8217;s&#8221;</i> se te pasa el ciegazo.</p>
<p>Lo dicho: <b>el único enriquecimiento que causa esta agua, es el del bolsillo de cuatro avispados</b>. Pero no todo son desventajas: quita la sed igual que el agua de grifo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/08/alerta-magufo-agua-enriquecida-en-chorradas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ellaOne, la píldora de los cinco días después: ¿qué sabemos de ella?</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/08/ellaone-la-pildora-de-los-cinco-dias-despues-%c2%bfque-sabemos-de-ella/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/08/ellaone-la-pildora-de-los-cinco-dias-despues-%c2%bfque-sabemos-de-ella/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 00:36:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Medicina]]></category>
		<category><![CDATA[anticoncepción]]></category>
		<category><![CDATA[contracepción]]></category>
		<category><![CDATA[ellaOne]]></category>
		<category><![CDATA[levonorgestrel]]></category>
		<category><![CDATA[Norlevo]]></category>
		<category><![CDATA[PDD]]></category>
		<category><![CDATA[píldora]]></category>
		<category><![CDATA[píldora del día después]]></category>
		<category><![CDATA[Postinor]]></category>
		<category><![CDATA[ulipristal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4168</guid>
		<description><![CDATA[Versión resumida publicada en Amazings. Seguramente todos conocéis la llamada &#8220;píldora del día después&#8221; (que en realidad es &#8220;de los tres días&#8221;). Sin embargo, probablemente pocos conozcáis la píldora de los cinco días después, ellaOne*, que se encuentra en nuestras farmacias desde hace unos pocos meses. Sentaos pues, que os cuente unas cosillas (o, si [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><i><a href="http://amazings.es/2010/08/13/ellaone/">Versión resumida</a> publicada en Amazings.</i></p>
<p>Seguramente todos conocéis la llamada <a href="http://perarduaadastra.eu/2009/05/la-pildora-del-dia-despues-falacias-y-hechos/" title="La píldora del día después: falacias y hechos">&#8220;píldora del día después&#8221;</a> (que en realidad es &#8220;de los tres días&#8221;). Sin embargo, probablemente pocos conozcáis la <b>píldora <i>de los cinco</i> días después, ellaOne</b><a href="#eoast" id="ast">*</a>, que se encuentra en nuestras farmacias desde hace unos pocos meses. Sentaos pues, que os cuente unas cosillas (o, si vais justos de tiempo, leed sólo las negritas).</p>
<h3>¿Qué es ellaOne?</h3>
<p>ellaOne es un <b>anticonceptivo de emergencia para uso dentro de las 120 horas siguientes a la relación</b>, aprobado por la <acronym title="European Medicines Agency">EMA</acronym> en mayo del año pasado<a href="#eo1" id="1"><sup>1</sup></a> y cuyo principio activo es el <b>acetato de ulipristal</b>, un fármaco que pertenece a la categoría de los moduladores de receptores de progesterona (como la conocida <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mifepristona">mifepristona o RU-486</a>).</p>
<p>Este medicamento funciona <b>retrasando o inhibiendo la ovulación</b><a href="#eo2" id="2"><sup>2</sup></a>, por lo que tiene el mismo inconveniente que los demás: su poca eficacia en los días de mayor fertilidad, justo cuando más necesario es. No obstante, parece que también puede afectar al endometrio, dificultando la implantación del blastocisto<a href="#eo3" id="3"><sup>3, </sup></a><a href="#eo4" id="4"><sup>4</sup></a> y siendo efectivo después de la fecundación.</p>
<h3>¿Qué aporta?</h3>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/pinkangelbabe/427255017/" title="'Blue pill or the red pill', por pinkangelbabe en Flickr"><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/pinkangelbabe427255017pq.jpg" alt="¿La roja o la azul? ¿Ulipristal o levonorgestrel?" align="right" style="margin-left: 10px;" /></a>Siempre que llega un medicamento nuevo al mercado hay que compararlo con <b>las alternativas existentes, en este caso el levonorgestrel en dosis de 1,5 mg (comercializado como Postinor y <acronym title="Producido por HRA Pharma, el mismo laboratorio que ellaOne">NorLevo</acronym>),</b> que constituye el anticonceptivo de emergencia de primera elección según la OMS<a href="#eo5" id="5"><sup>5</sup></a>. Y no parece que ulipristal esté llamado a sustituirlo: según la revista independiente Prescrire, ellaOne no aporta ventajas frente a la píldora clásica<a href="#eo6" id="6"><sup>6</sup></a>, que además cuenta con una larga experiencia de uso y facilidad de acceso.</p>
<p>El argumento principal de ellaOne es que <b>se puede emplear hasta cinco días después</b> de la relación, mientras que levonorgestrel no está aprobado para su uso más allá de los tres días (hasta ahora, el único método de emergencia en ese caso era la inserción de un <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Dispositivo_intrauterino" title="Dispositivo IntraUterino (Wikipedia-ES)">DIU</a><a href="#eo7" id="7"><sup>7</sup></a>). Sin embargo, los estudios que respaldan esta indicación no permiten lanzar las campanas al vuelo: un ensayo publicado en Lancet comparando ambos medicamentos<a href="#eo8" id="8"><sup>8</sup></a> sólo estudia 203 mujeres que toman uno u otro anticonceptivo durante esos dos días &#8220;adicionales&#8221;, resultando una diferencia estadística pero marginalmente significativa (tres embarazos con levonorgestrel <i>versus</i> ninguno con ulipristal, p=,036).</p>
<p>Pongo esta coletilla porque, en ese estudio de Lancet, levonorgestrel tiene una incidencia de fallos (embarazos) mayor que la demostrada en otros ensayos: 2,6% comparado con 1,5% o 1,1-1,7%, dentro de las 120<a href="#eo9" id="9"><sup>9</sup></a> y 72 horas<a href="#eo10" id="10"><sup>10, </sup></a><a href="#eo11" id="11"><sup>11</sup></a>, respectivamente. En otras palabras: <b>si comparamos ulipristal con los resultados de levonorgestrel en otros estudios mayores, no hay diferencias</b>. <span style="font-size:85%;"><i>Seré bueno y pensaré que no tiene nada que ver con que el fabricante de ellaOne (que también es el de NorLevo) estuvo implicado en el diseño del estudio, la recolección de datos, su análisis e interpretación.</i></span> Asimismo, un estudio de la OMS<a href="#eo9" id="9"><sup>9</sup></a> publicado en 2002 determina que <b>levonorgestrel también es útil para la prevención del embarazo hasta los cinco días tras el coito</b> (si bien, recuerdo, ese uso no está aprobado).</p>
<p>Para acabar con la bibliografía, un par de comentarios. El primero es que este tipo de estudios tienen el problema de carecer de un grupo control: dado el grave desenlace de un fallo del tratamiento (embarazo o aborto), su eficacia se calcula sobre una estimación del número de embarazos que hubiesen ocurrido. Y el segundo apunte es que las comparaciones efectuadas hasta ahora entre ellaOne y levonorgestrel son de no-inferioridad, por lo que el procesamiento de los datos no permite extraer conclusiones del tipo &#8220;mejor que&#8221;.</p>
<h3>Conclusiones y dos curiosidades.</h3>
<p>Todo este tochazo, para deducir que <span style="font-size:125%;"><b>no hay razón para recurrir a ellaOne siempre que sea posible usar levonorgestrel, con la excepción (por una cuestión normativa) de esos dos días adicionales.</b></span> Además de que ellaOne resulta <acronym title="32,78 € vs. 18,76 €, comprobado 01/08/2010">un 75% más cara que levonorgestrel</acronym>, y <a href="http://vicentebaos.blogspot.com/2010/02/ulipristal-versus-levonogestrel.html" title="El supositorio - Ulipristal vs. levonorgestrel">al ser un medicamento nuevo <b>sólo se dispensa con receta médica</b></a>.</p>
<p>Por último, recuerdo que ni ellaOne ni levonorgestrel están diseñados ni sirven como anticonceptivos de uso ordinario. De hecho, <b>ni siquiera protegen de las relaciones mantenidas <i>después</i> de su toma</b>: si alguien había pensado que esto era como los bonus de los videojuegos, <b>la pastillita no proporciona cinco días de inmunidad fornicia</b><a href="#eo2" id="2"><sup>2</sup></a>. Y ninguno de estos remedios es infalible: <b>no evitan el embarazo, sino que reducen su probabilidad en un 60-80%</b><a href="#eo8" id="8"><sup>8, </sup></a><a href="#eo9" id="9"><sup>9</sup></a></p>
<p><i><a href="#ast" id="eoast">*</a>: La razón por la que empleo el nombre de fantasía así como el principio activo es que no hay especialidades genéricas comercializadas.</i></p>
<p class="bibliografia"><b>Bibliografía:</b><br />
<a href="#1" id="eo1"><sup>1</sup></a>: European Public Assessment Report for ellaOne (ulipristal). Londres: European Medicines Agency. <a href="http://www.ema.europa.eu/humandocs/Humans/EPAR/ellaone/ellaone.htm ">http://www.ema.europa.eu/humandocs/Humans/EPAR/ellaone/ellaone.htm</a> [Accedido el 01/08/2010]<br />
<a href="#2" id="eo2"><sup>2</sup></a>: Benagiano G, von Hertzen H. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20159273">Towards more effective emergency contraception?</a> Lancet. 2010 Feb 13;375(9714):527-8.<br />
<a href="#3" id="eo3"><sup>3</sup></a>: Furedi A. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19962652">New emergency contraceptive method ellaOne&#8211;is it worth the price?</a> Reprod Health Matters. 2009 Nov;17(34):187-8.<br />
<a href="#4" id="eo4"><sup>4</sup></a>: Spitz IM. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19602929">Clinical utility of progesterone receptor modulators and their effect on the endometrium.</a> Curr Opin Obstet Gynecol. 2009 Aug;21(4):318-24.<br />
<a href="#5" id="eo5"><sup>5</sup></a>: Promoting family planning. Emergency contraception. Geneva: World Health Organization. <a href="http://www.who.int/reproductivehealth/topics/family_planning/ec/en/index.html">http://www.who.int/reproductivehealth/topics/family_planning/ec/en/index.html</a> [Accedido el 01/08/2010]<br />
<a href="#6" id="eo6"><sup>6</sup></a>: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20568481">Ulipristal. Postcoital contraception: no better than levonorgestrel.</a> Prescrire Int. 2010 Apr;19(106):53-5.<br />
<a href="#7" id="eo7"><sup>7</sup></a>: Westhoff C. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14602882">Clinical practice. Emergency contraception.</a> N Engl J Med. 2003 Nov 6;349(19):1830-5.<br />
<a href="#8" id="eo8"><sup>8</sup></a>: Glasier AF, <i>et al.</i> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20116841">Ulipristal acetate versus levonorgestrel for emergency contraception: a randomised non-inferiority trial and meta-analysis.</a> Lancet. 2010 Feb 13;375(9714):555-62. Epub 2010 Jan 29.<br />
<a href="#9" id="eo9"><sup>9</sup></a>: von Hertzen H, <i>et al.</i> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12480356">Low dose mifepristone and two regimens of levonorgestrel for emergency contraception: a WHO multicentre randomised trial.</a> Lancet. 2002 Dec 7;360(9348):1803-10.<br />
<a href="#10" id="eo10"><sup>G</sup></a>: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9708750">Randomised controlled trial of levonorgestrel versus the Yuzpe regimen of combined oral contraceptives for emergency contraception. Task Force on Postovulatory Methods of Fertility Regulation.</a> Lancet. 1998 Aug 8;352(9126):428-33.<br />
<a href="#11" id="eo11"><sup>11</sup></a>: Creinin MD, <i>et al.</i> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17077229">Progesterone receptor modulator for emergency contraception: a randomized controlled trial.</a> Obstet Gynecol. 2006 Nov;108(5):1089-97.Fine P, Mathé H, Ginde S, Cullins V, Morfesis J, Gainer E. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20093897">Ulipristal acetate taken 48-120 hours after intercourse for emergency contraception.</a> Obstet Gynecol. 2010 Feb;115(2 Pt 1):257-63.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/08/ellaone-la-pildora-de-los-cinco-dias-despues-%c2%bfque-sabemos-de-ella/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Exámenes e hipocresía</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/08/examenes-e-hipocresia/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/08/examenes-e-hipocresia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 02:42:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Opinión]]></category>
		<category><![CDATA[cupo]]></category>
		<category><![CDATA[expediente]]></category>
		<category><![CDATA[inmigrantes]]></category>
		<category><![CDATA[MIR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4543</guid>
		<description><![CDATA[Os prometo que dentro de unas horas tendréis una entrada de las de verdad, tochazo con su bibliografía y toda la pesca. Pero el blog es mío, y me lo follo cuando quiero, así que voy a desfogarme once again. ¿Motivo esta vez? El cambio en el MIR del año 2011. Pero no para lloriquear, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Os prometo que dentro de unas horas tendréis una entrada de las de verdad, tochazo con su bibliografía y toda la pesca. Pero el blog es mío, y me lo follo cuando quiero, así que voy a desfogarme <i>once again</i>. ¿Motivo esta vez? El cambio en el MIR del año 2011. Pero no para lloriquear, sino para ciscarme en todos aquellos hipócritas que emplean la ley del embudo con más soltura que un tabernero envasando garrafón. Así que advierto: modo barra de bar y exabruptos <i>ahead</i>.</p>
<p><span id="more-4543"></span></p>
<p>Os pongo en contexto: hace unos años en el MIR había 8.000 candidatos para 6.000 plazas, así que el que no elegía era porque no quería. Y obviamente, como <i>yo no he estudiado seis años para hacer Familia</i>, había plazas que quedaban vacías. Pero, oh problema: de un tiempo a esta parte aumenta el número de extranjeros (sudacas, para adoptar la terminología habitual) que se presentan, <a href="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/45/nuevos/MIR/extranjeros/elpepusoc/20100405elpepusoc_3/Tes">llegando a igualar al de nacionales</a> en la última convocatoria. Y claro, eso supone que haya <b>más gente compitiendo por las mismas plazas</b>. Os podéis imaginar que se lió la de dios es cristo. Que a ver qué se creen estos, que vienen a quitarnos nuestro trabajo <del>y follarse a nuestras mujeres</del>.</p>
<p>Y yo me pregunto: <b>¿qué <del>puto</del> problema tienen mis compañeros en competir en igualdad de condiciones con otras personas?</b> Parece como si les diera miedo que viniera alguien con más conocimiento a quitarle su plaza, o que tuvieran que esforzarse más para conseguir el puesto que quieren&#8230; <i>oh, wait!</i></p>
<p>Los argumentos aquí eran de lo más peregrino:</p>
<ul>
<li>&laquo;¡Es que van a faltar puestos de trabajo!&raquo; Vamos a ver, alma de cántaro, <b>¡si la Universidad española <acronym title="~4000 licenciados para ~6000 plazas anuales en el período 04-08">no egresa médicos suficientes</acronym> para cubrir la oferta de plazas en el MIR!</b> Digo yo que, o dejamos que entre gente de fuera, o los centros de salud se quedan vacíos (de médicos, porque de pacientes van sobraos). Sí, la solución sería abrir más universidades <i>públicas</i>, pero de momento necesitamos importar profesionales.</li>
<li>&laquo;¡Es que entonces, <b>dejamos a sus países sin médicos!&raquo; Ya. Si no fuese porque <a href="http://www.26noticias.com.ar/en-la-argentina-faltan-unas-90-mil-enfermeras-y-hay-exceso-de-medicos-71188.html" title="Y Perú forma tres veces los médicos que necesita">les sobran</a></b> (¡mira, como en España hace veintipico años!). Su exceso de oferta satisface nuestra demanda.</li>
<li>&laquo;¡Es que <b>en cuanto acaban su formación se vuelven a su país!&raquo; Claro, como hacen todos los inmigrantes que vienen a España,</b> que les falta tiempo para cogerse un vuelo de vuelta a Quito. Me dices que viene un médico, se está cuatro, cinco años aquí, consigue trabajo y cuando se establece va a volverse a ejercer a un país sin medios y con peor calidad de vida. ¿Qué son ellos, más tontos que tú? Datos quiero ver, pero a otro perro con ese hueso.</li>
<li>&laquo;¡Es que en otros países no les ponen tantas facilidades! Mira los Estados Unidos, que si quieres trabajar allí tienes que hacer el yuesemelí.&raquo; Joder, encima ignorante. Anda, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/USMLE">mira en la Wikipedia</a> a ver si somos <i>sólo los extranjeros</i> los que tenemos que pasar los Steps.
<li>&laquo;¡Es que nos quitan las plazas!&raquo; Vale, por lo menos tú eres sincero. Mira, la solución es sencilla: <b>estudia más, y bárrelos en el examen</b>.</li>
<li>&laquo;¡Pero <b>vienen con las notas hinchadas, y eso es injusto!&raquo; De puta madre. No tengamos en cuenta el expediente</b> y evaluemos sólo el examen. Que sí, el MIR no es ninguna joya, pero por lo menos es objetivo: <b>una misma prueba para todos. Aquí, o follamos todos, o la puta al río</b>.</li>
</ul>
<p>Tengo asumido que soy un iluso pero, <b>¿tan difícil es para mis compañeros asumir que no son más que nadie por tener pasaporte español?</b> ¿Dónde están esos rojillos de medio pelo, adalides de la libertad, la igualdad y la fraternidad, que cambian la chaqueta cuando el viento sopla del sur? Afortunadamente, el Ministerio de Sanidad se ha hecho eco de las quejas, y ha propuesto una solución salomónica, que ha contentado por una parte y levantado ampollas por otra. Y la reacción global me ha irritado el contenido escrotal. En el <a href="http://www.boe.es/boe/dias/2010/08/07/pdfs/BOE-A-2010-12707.pdf">&#8220;nuevo&#8221; MIR</a>:</p>
<ul>
<li>Se <b>restringen las plazas para inmigrantes a un cupo del 10%</b> (que ya existía antes, pero podía ser oportunamente sorteado con un visado de estudiante). Sin embargo, así nos quedaremos con un agujero de vacantes no cubiertas: ¿qué hacemos? ¡Pues ofrecer una segunda ronda! Primero elegimos todos los nacionales y seiscientos sudacas, y luego, con lo que nadie quiera, hacemos una segunda vuelta. Eh, ¡la solución es cojonuda! Los españolitos de pro tienen la plaza de sus sueños, y disminuimos las plazas sin cubrir.</li>
<li>Se <b>reduce la importancia del expediente en la media final: de un 25 a un 10%</b>. Y aquí todos se echan las manos a la cabeza: ¡anatema! Ahora <b>se escandalizan de que su expediente cuente menos esos mismos que se quejaban de que las notas extranjeras venían hinchadas</b>. Hinchadas, mis pelotas, con tanta hipocresía y doble moral. ¿No te parecía mal que ellos viniesen con notas cargadas? Entonces, ¿qué problema tienes en que se desprecie el expediente? ¿No será que en tu Universidad <i>sois todos más listos que el resto</i> y tenéis unas notas redondeadas de cojones?</li>
</ul>
<p>Si habéis llegado leyendo hasta aquí, muchas gracias: tenía ganas de desfogarme, y vive Dios que lo he hecho. Aún a sabiendas de que esta entrada provocará urticaria a algunos que la lean. Pero lo siento: no puedo dejar de ver las cosas como son, aunque eso suponga no cercarme mi parcelita profesional.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/08/examenes-e-hipocresia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>29</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Prevenir o tratar?</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/08/prevenir-o-tratar/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/08/prevenir-o-tratar/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 08:57:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Opinión]]></category>
		<category><![CDATA[prevención]]></category>
		<category><![CDATA[tratamiento]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4529</guid>
		<description><![CDATA[Esta entrada es un desbarre que quiero compartir con vosotros, para que me bajéis a la realidad si creéis que estoy confundido (o hagáis la misma mala leche que yo, si compartís mi planteamiento). Lanzo una pregunta al aire: ¿por qué el Sistema Nacional de Salud financia una crema antibiótica tópica y no la adquisición [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta entrada es un desbarre que quiero compartir con vosotros, para que me bajéis a la realidad si creéis que estoy confundido (o hagáis la misma mala leche que yo, si compartís mi planteamiento). Lanzo una pregunta al aire: <b>¿por qué el Sistema Nacional de Salud financia una crema antibiótica tópica y no la adquisición de dispositivos de retención infantiles?</b> ¿Hace falta que diga cuántas vidas salva el Bactroban y cuántas salvarían silletas decentes en cada culo con pañal?</p>
<p>Me atrevería a aventurar que la razón es que <b>la política sanitaria hace el énfasis en el tratamiento y no en la prevención, probablemente porque los efectos del primero son más obvios que los de la segunda</b>. Ojo: hablo de <i>visibilidad</i>, no de <i>efectividad</i>. Por muy efectiva que sea una medida de prevención primaria, <b>nadie conoce a un no-infartado por no fumar ni ha visto por la calle a un no-parapléjico que se puso el casco</b>. Ahora me diréis: ¡ya, pero se hacen campañas contra el cáncer de mama! Meeeec, error. Prevención secundaria: busca y trata la enfermedad <i>cuando ya ha aparecido</i>. Me curan <i>mi</i> cáncer, soluciona un problema cuando ya existe.</p>
<p>Permitidme que siga elucubrando: ¿a qué puede deberse esta mala distribución de las prioridades? Una apuesta: está causado por el sentimiento arraigado en los ciudadanos de que papá Estado ha de arreglar los problemas del individuo (atención sanitaria, paro, bajas laborales…), pero <b>se crucifican y llenan de oprobio aquellas medidas que inciden antes de la aparición del problema, por su supuesta naturaleza &#8220;coercitiva&#8221;</b>: al fin y al cabo, ¿no se supone que todos somos libres para fumar donde queramos, comer los bollos que nos dé la gana o echarnos a la mar con un simple bañador y una tabla de windsurf? En una sociedad de derechos sin deberes, es el Estado quien cubrirá nuestra irresponsabilidad mandando a los guardacostas cuando venga la galerna o gastando millones en estatinas para el colesterol. <b>Malgastando en tratar por no haber invertido en evitar.</b></p>
<p><i>My two cents.</i> Aplausos y collejas, debajo del rectángulo gris.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/08/prevenir-o-tratar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tocayo</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/08/tocayo/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/08/tocayo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 23:45:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Autofellatio]]></category>
		<category><![CDATA[Medicina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4384</guid>
		<description><![CDATA[Todos hemos recibido alguna vez un correo que no se dirige a nosotros. Lo curioso viene cuando hay otro médico con una dirección de email muy parecida a la tuya, tan parecida que hasta él se confunde a veces al teclearla. Pero eso ya se vuelve preocupante cuando los pacientes hacen consultas y envían analíticas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Todos hemos recibido alguna vez un correo que no se dirige a nosotros. Lo curioso viene cuando hay <i>otro médico</i> con una dirección de email muy parecida a la tuya, tan parecida que hasta él se confunde a veces al teclearla. Pero eso ya se vuelve preocupante cuando los pacientes hacen consultas y envían analíticas a través del correo.</p>
<p>Era cuestión de un correo por mes, contando cómo les iba la gastritis o deseándome <i>&laquo;que los arcángeles y ángeles de dios siempre te acompañen&raquo;</i> (como ya habréis podido deducir, ni mi tocayo ni sus pacientes son españoles). Nunca he contestado: ninguno repetía, así que corría un velo sobre su error y no les decía que habían mandado el análisis de sus caquitas a un desconocido.</p>
<p>Hasta hoy. Recibo el correo de una mujer preocupada por el estado de su madre. Diabética descontrolada (<acronym title="Cualquier valor por encima de 200 se considera diagnóstico directo de diabetes, y por encima de 300 el médico se asusta">glucosa capilar de 450 mg/dL</acronym>), con una úlcera infectada, postrada en cama, que ayer ya estaba &#8220;como drogada&#8221; y que hoy &#8220;ha abierto sus ojos pero no puede hablar&#8221;. Añade que ayer una médico a sacarle una analítica de sangre, y que sugirió algo que me estaba temiendo: <a href="http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000304.htm">coma cetónico</a>.</p>
<p>En esa situación, esa mujer debería haber ido al hospital en una ambulancia medicalizada. Pero aquel país no es España, y el correo acaba con una súplica: <i>&#8220;Lo quisiera molestar Doctor si usted puede ver los resultados del laboratorio para que por favor nos indique que medicina tenemos que darle y cuanto ella este mejor ya la llevamos directamente con usted&#8221;</i> (sic). Como la cosa no pinta bien (¿en qué coño pensaba esa médico o lo que fuese para dejarla en su casa?), le he echado un vistazo al análisis.</p>
<p>Rediós. Comento primero en capullo y luego en español: la glucosa, lo de menos, con sus 195 mg/dL. 18.600 leucos (92% de neutros), una VSG de 114 y una anemia de 6,6. Y la puntilla: creatinina de 1,6, urea en 44,6. Esta pobre mujer, que si nadie lo ha impedido sigue tumbada en su cama, <b>está en su casa con una infección de puta madre, una anemia de caballo (llama al banco y que crucen un par de unidades, porfa), y un riñón que se le está resintiendo</b> (espero que sólo sea por deshidratación). No conozco el caso, pero no hace falta para darse cuenta de que alguien está malito.</p>
<p>Obviamente, a este sí he respondido. Ahora voy a tener que localizar al médico de marras, para que se asegure de que sus pacientes apuntan bien su dirección, y para que les explique que con las cosas serias no se juega, que los hospitales están para algo. Claro que entonces igual me encuentro con una desagradable realidad&#8230; Espero que no sea así.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/08/tocayo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>17</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La mentira de la Luna (otro cómic de Darryl Cunningham)</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/08/la-mentira-de-la-luna-otro-comic-de-darryl-cunningham/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/08/la-mentira-de-la-luna-otro-comic-de-darryl-cunningham/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 02:48:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[Apolo]]></category>
		<category><![CDATA[conspiración]]></category>
		<category><![CDATA[ESCEPTICISMO]]></category>
		<category><![CDATA[hoax]]></category>
		<category><![CDATA[luna]]></category>
		<category><![CDATA[lunar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4389</guid>
		<description><![CDATA[Después del cómic sobre la homeopatía, Darryl Cunningham ha publicado uno sobre la conspiración lunar. Y, al igual que con el anterior, sería una pena que alguien se lo perdiese por no saber inglés. Así que aquí tenéis la traducción: una vez más, gracias a Emtochka por su inestimable ayuda y correcciones, y una mención [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Después del <a href="http://tallguywrites.livejournal.com/150111.html">cómic sobre la homeopatía</a>, Darryl Cunningham ha publicado <a href="http://tallguywrites.livejournal.com/150813.html" title="The moon hoax (comic)">uno sobre la conspiración lunar</a>. Y, al igual que con el anterior, sería una pena que alguien se lo perdiese por no saber inglés. Así que aquí tenéis la traducción: una vez más, gracias a <a href="http://thevault101.blogspot.com/" title="Refugio 101, su blog">Emtochka</a> por su inestimable ayuda y correcciones, y una mención especial a Eugenio, autor del libro <i>&#8220;La conspiración lunar, ¡vaya timo!&#8221;</i> y del blog <a href="http://www.cienciaxxi.com/">Ciencia en el XXI</a>, a quien va dedicada esta traducción.</p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax1t.jpg" alt="Página 1" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>El vuelo espacial Apolo 11 aterrizó con los primeros humanos en la Luna el 20 de julio de 1969. La misión, llevada a cabo por los Estados Unidos, se considera un logro mayúsculo en la exploración humana del espacio. Y una victoria en la carrera espacial con la Unión Soviética. Sin embargo, en las décadas siguientes ha aparecido una ruidosa minoría que afirma que los aterrizajes en la Luna nunca ocurrieron.</i></span></p>
<p><span id="more-4389"></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax2t.jpg" alt="Página 2" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Sostienen que los aterrizajes en la Luna se rodaron en un escenario de cine. Las pruebas que presentan no suponen gran cosa y son fácilmente refutadas. Pero el simple hecho de que se sigan haciendo esas acusaciones ha creado dudas donde antes no las había. ¿Por qué no hay estrellas en las fotos de la Luna? La superficie lunar presenta mucho resplandor para un fotógrafo. No hay una atmósfera que disperse la luz solar, y esto crea un paisaje de bruscos contrastes.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax3t.jpg" alt="Página 3" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Es difícil capturar algo muy brillante y algo muy tenue, en el mismo trozo de película. Como los astronautas, en sus trajes espaciales iluminados por el Sol, andando a través del brillante paisaje lunar. Los ajustes de la cámara para esta foto debilitarían demasiado las estrellas de fondo como para que se pudiesen ver. Si el Sol es la única fuente de luz, ¿cómo es que los astronautas todavía pueden verse en la sombra del módulo lunar? Con unas sombras tan profundas, este tipo debería verse como una silueta.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax4t.jpg" alt="Página 4" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Debe de haber otra fuente de luz. Mira en esta superficie brillante. Sabemos que esta superficie refleja la luz porque, si no lo hiciese, no seríamos capaces de verla. La Luna es luminosa. Los objetos, incluso en la sombra, están bañados en esta luz. Es posible leer un periódico con la luz de la Luna llena.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax5t.jpg" alt="Página 5" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>No se necesita otra fuente de luz. La bandera de los Estados Unidos ondea y se dobla, como mecida por una brisa. ¿Cómo es posible esto si no hay atmósfera en la Luna? La bandera se movía sólo mientras la colocaban. En el momento que la bandera estuvo en su sitio, se paró quieta. La bandera se diseñó con una pieza de soporte rígida extensible a lo largo de su borde superior, para que pareciera tirante. En el parte técnico, los astronautas informaron de unos pocos problemas con el despliegue de la bandera.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax6t.jpg" alt="Página 6" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Tuvieron problemas extendiendo la varilla telescópica horizontal, y no pudieron sacarla entera. Esto le dio a la bandera un aspecto de ondeo. Las tripulaciones posteriores dejaron intencionadamente la varilla parcialmente extendida, porque les gustaba el aspecto que tenía. Un cohete capaz de aterrizar en la Luna debería haber creado un enorme cráter en su superficie. Sin embargo, allí no hay nada. El potente cohete del módulo lunar tenía una potencia de 10000 libras de empuje [4500 kgf]. Sin embargo, sólo hidieron falta 3000 libras [1300 kgf] para garantizar un aterrizaje seguro.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax7t.jpg" alt="Página 7" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Además, en la Luna no hay atmósfera, así que tampoco hay presión del aire. Presión que, en la Tierra, confinaría el chorro del cohete a una corriente descendente directa. En la Luna, el chorro del cohete era libre de expandirse sobre un área mucho mayor. Esto levantó un poco de polvo alrededor, pero no mucho más. ¿Por qué no hay llamas visibles del cohete? El combustible usado (hidrazina y tetróxido de dinitrógeno) se inflama instantáneamente al mezclarse.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax8t.jpg" alt="Página 8" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Esto produce una llama que es completamente transparente. Este combustible todavía se usa en algunas naves espaciales, y sus imágenes no muestran llama alguna. Si reproduces la grabación de la Luna al doble de velocidad, da la impresión de que estuviese rodada en la Tierra. En 2005, Jamie Hyneman y Adam Savage, del popular programa &#8220;Cazadores de mitos&#8221; de Discovery Channel pusieron a prueba muchas de las afirmaciones de la conspiración lunar. Intentaron replicar el paseo lunar del astronauta en la gravedad de la Tierra.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax9t.jpg" alt="Página 9" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Se usó un arnés para reducir a su portador a un sexto de su peso. Los movimientos del portador se grabaron después a 48 fotogramas por segundo. Entonces la cinta fue reproducida a los 24 fotogramas por segundo habituales. El resultado es un movimiento lento que, aunque bastante cercano a la secuencia de la NASA, todavía no tenía la suave apariencia de baja gravedad del paseo del astronauta. Los cazadores de mitos compararon a continuación este resultado con una demostración real en microgravedad.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax10t.jpg" alt="Página 10" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Usando un Boeing 727-200 modificado, pudieron experimentar por ellos mismos la gravedad lunar. Esto se consiguió haciendo volar al avión una serie de arcos parabólicos. En la parte descendente de cada arco, la gravedad en la cabina correspondía exactamente con la atracción gravitacional de la Luna. En el programa, Adam Savage habla sobre la experiencia de andar en microgravedad. &laquo;Ahora me cuadra todo en la grabación de la NASA.&raquo;</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax11t.jpg" alt="Página 11" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>&laquo;El movimiento me pareció natural tan pronto como empecé a hacerlo.&raquo; Los saltitos que daban eran decididamente una manera eficiente de moverse en esa atracción gravitacional. En lo que concernía a los cazadores de mitos, este mito fue cazado. Los movimientos de Adam Savage en microgravedad correspondían exactamente con la marcha de un astronauta. El hombre había ido a la Luna. Se recogieron 382 kilogramos de polvo y rocas lunares durante las misiones Apolo. Geólogos de todo el mundo han estado examinando estas muestras durante treinta años.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax12t.jpg" alt="Página 12" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Estas rocas, claramente formadas en ausencia de oxígeno o agua, no podrían haber sido recogidas o producidas en la Tierra. Las rocas lunares más antiguas tienen hasta 4500 millones de años. Lo que las hace 200 millones de años más viejas que las rocas terrestres más antiguas. Las rocas lunares son únicas. Las muestras apenas tienen agua atrapada en su estructura cristalina. Y sustancias comunes en la Tierra, tales como minerales arcillosos, están ausentes en las rocas lunares. Mira de cerca y verás que las rocas lunares del Apolo están salpicadas por pequeños cráteres de impactos de meteoritos.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax13t.jpg" alt="Página 13" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Esto sólo podría ocurrir en rocas de un planeta con poca o ninguna atmósfera, como la Luna. Podría seguir cientos de páginas rebatiendo las afirmaciones del bulo lunar, pero sé que no supondría ninguna diferencia para los creyentes a macha martillo. La idea de que miles de ingenieros, científicos, astronautas y personal de apoyo, se han mantenido callados durante décadas es alucinante. Pero siempre habrá gente que afirme una conspiración sobre cualquier cosa.</i></span></p>
<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1008/hoax14t.jpg" alt="Página 14" class="aligncenter" style="margin-bottom:-20px;" /></p>
<p><span style="font-size:85%;"><i>Las conspiraciones reales son asuntos humanos, enmarañados, llenos de fallos. La historia nos ha mostrado repetidamente cómo de difícil es, incluso para los más poderosos, mantener secretas sus dudosas actividades. ¿Qué credibilidad tiene entonces que, en la era de internet, de las entrevistas en televisión, los best-sellers y películas, ni un astronauta o empleado de la NASA ha tirado de la manta en este supuesto bulo? Para engañar tanto al mundo como a su propia gente, el gobierno de los Estados Unidos tendría que haber construido una infraestructura global de miles de millones de dólares. Hubiera sido mucho más sencillo ir realmente a la Luna. Que es, por supuesto, lo que hicieron.</i></span></p>
<p><i>Si detectas cualquier error en la traducción o tienes alguna sugerencia, te agradeceré que dejes un comentario al respecto.</i></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/08/la-mentira-de-la-luna-otro-comic-de-darryl-cunningham/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>19</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Por qué una analítica &#8220;anormal&#8221; es normal?</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/07/por-que-una-analitica-anormal-es-normal/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/07/por-que-una-analitica-anormal-es-normal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 22:05:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Medicina]]></category>
		<category><![CDATA[análisis]]></category>
		<category><![CDATA[analítica]]></category>
		<category><![CDATA[anormal]]></category>
		<category><![CDATA[Gauss]]></category>
		<category><![CDATA[laboratorio]]></category>
		<category><![CDATA[ROC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4258</guid>
		<description><![CDATA[Cada cierto tiempo un amigo, un conocido o la vecina del cuarto viene con unos papeles en la mano y una pregunta: me han hecho un análisis de sangre y, aunque el médico dice que es normal, veo que tal valor sale alterado (dichosos asteriscos&#8230;). En el mejor de los casos, preguntan por curiosidad e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://perarduaadastra.eu/images/1007/normal.jpg" alt="Distribución normal, campana de Gauss" align="right" style="margin-left: 10px;" />Cada cierto tiempo un amigo, un conocido o la vecina del cuarto viene con unos papeles en la mano y una pregunta: me han hecho un análisis de sangre y, aunque el médico dice que es normal, veo que tal valor sale alterado (dichosos asteriscos&#8230;). En el mejor de los casos, preguntan por curiosidad e inquietud. En el peor, ya han tirado de Google y acaban su pregunta con un diagnóstico: <i>&laquo;¿esto es que tengo hepatitis/diabetes/alergia/loquesea?&raquo;</i> Y a todos les digo el mismo par de cosas.</p>
<p>La primera: <b>una alteración aislada en una analítica no significa <u>nada</u></b>. A un pariente mío lo llevaron preocupadísimos a urgencias porque &#8220;lo del riñón&#8221; (la creatinina) estaba al doble de lo normal. <i>Sólo</i> la creatinina: urea normal, iones normales, proteínas normales, orina normal. Obviamente, al repetir la analítica todo estaba dentro de límites: había sido un error de medición. Otro me enseña la analítica del trabajo, donde un marcador hepático (la <a href="http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003458.htm" title="Gammaglutamil transpeptidasa, en Medline [ES]">&gamma;GT</a>) está ligeramente fuera de márgenes pero, una vez más, <acronym title="Fosfatasa alcalina, bilirrubina, GOT, GPT...">el resto</acronym> está perfectamente: unas cervezas de más el día anterior, por ejemplo, explicarían ese resultado. O una glucosa ligeramente fuera del rango&#8230; en alguien muy aprensivo, que se pone nervioso en el hospital, liberando <a href="http://www.monografias.com/trabajos11/impcort/impcort.shtml#EFECT" title="Efectos del cortisol en el metabolismo">cortisol y subiendo su azúcar en sangre</a></p>
<p>Pero no siempre tiene que haber una explicación a esa alteración porque, en muchos casos, <b>ni siquiera es una <i>alteración</i></b>. La segunda cosa que les digo, y la más importante, es que estadísticamente una de cada veinte determinaciones analíticas en una persona sana proporciona valores anormales. En otras palabras, <b>uno de cada veinte valores sale anormal &#8220;porque sí&#8221;.</b> La clave está en el concepto: ¿qué es &#8220;normal&#8221;? Esos números que salen al lado de la analítica, y que si te pasas pone un asterisco, se calculan aplicando una <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Distribuci%C3%B3n_normal">distribución normal</a> (la famosa campana de Gauss, tan querida por los estudiantes a la hora de las calificaciones). Basándonos en las mediciones sobre una muestra de voluntarios sanos, podemos hallar el valor normal de ese parámetro, así como un margen de variación que permita cubrir con cierta confianza estadística a un determinado porcentaje de la población. Porcentaje que, arbitrariamente, se fija en un 95%. De ahí que un 5% de las determinaciones, una de cada veinte, se quede fuera del rango de normalidad: va implícito en su diseño. Y por eso, si pido mil cosas al laboratorio, seguro que voy a encontrar algo.<br/><br/><span style="font-size:85%;"><i>Para los más tiquismiquis, esta no es la única razón: también están, por ejemplo, los valores de sensibilidad y especificidad, determinados gracias a ensayos clínicos y plasmados en una <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Receiver_operating_characteristic" title="Receiver Operating Characteristic; Wikipedia EN">curva ROC</a>, para obtener la mayor eficiencia diagnóstica.</i></span></p>
<p>Así que la próxima vez que en vuestra analítica veáis algo en rojo, podréis respirar tranquilos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/07/por-que-una-analitica-anormal-es-normal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Los imbéciles y las leyes de la termodinámica</title>
		<link>http://perarduaadastra.eu/2010/07/los-imbeciles-y-las-leyes-de-la-termodinamica/</link>
		<comments>http://perarduaadastra.eu/2010/07/los-imbeciles-y-las-leyes-de-la-termodinamica/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 01:31:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EC-JPR</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citas]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[ESCEPTICISMO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perarduaadastra.eu/?p=4352</guid>
		<description><![CDATA[En la corrala, hablando sobre una magufada cualquiera: No se pueden decir más gilipolleces en menos espacio. Y lo malo es que para rebatir una a una todas esas tonterías necesitaría tres o cuatro folios: decir una tontería es fácil y rápido, pero rebatirla necesita tiempo, espacio y un mínimo de conocimiento. Por lo tanto, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify;">En <a href="http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos">la corrala</a>, hablando sobre una magufada cualquiera:</p>
<blockquote><p>No se pueden decir más gilipolleces en menos espacio. Y lo malo es que para rebatir una a una todas esas tonterías necesitaría tres o cuatro folios: decir una tontería es fácil y rápido, pero rebatirla necesita tiempo, espacio y un mínimo de conocimiento. Por lo tanto, <b>ser imbécil está termodinámicamente favorecido, porque se ahorra energía.</b></p></blockquote>
<p style="text-align:right;">JM Mulet</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perarduaadastra.eu/2010/07/los-imbeciles-y-las-leyes-de-la-termodinamica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
